Prevod od "se vystopovat" do Srpski


Kako koristiti "se vystopovat" u rečenicama:

Nedá se vystopovat, takže si nedělej starost o otisky.
Зато се ништа не брини око отисака.
Snaží se vystopovat původ toho receptu, co jsi našel.
Tu etiketu za recept koju si našao? On je prati.
Snažíme se vystopovat, odkud útok provedl.
Istražujemo njegovu putanje hakiranja i informacija.
Nedá se vystopovat, ale stejně se ho zbav.
Nema vlasnika, ali ga ipak baci negde.
Dnes večer jsem tucetkrát volala a snažila se vystopovat tuhle ženu, protože je to důležité.
Veèeras sam obavila desetine poziva da bih našla tu ženu. Toliko je važno.
A nepokoušej se vystopovat tenhle hovor, protože tenhle mobil zahazuju.
I nemoj da pratiš ovaj poziv, jer bacam telefon.
Ale nedá se vystopovat, a pokud zůstaneme blízko sebe, bude fungovat i pod zemí.
Ali, sa ovime nitko neæe moæi zabilježiti prijenose... èak i ako smo u podzemlju, moæi æemo razgovarati sve dok smo dovoljno blizu jedan drugog.
Je to nejsmrtelnější přírodní neurotoxin na planetě zemi, a nedá se vystopovat v krevním řečišti.
To je najsmrtonosniji prirodni neuro-toksin na planeti, i nemoguæe ga je otkriti u krvotoku.
Snaží se vystopovat původ datového toku, který byl poslán na Oliviin počítač.
Он покушава открити поријекло фајла који је послан Оливији.
Pokoušel jsem se vystopovat ty peníze, ale to nedopadlo dobře.
Pokušao sam pratiti novac, ali ispostavilo se da je mrtav kraj.
Snažili jsme se vystopovat jeho mobil, ale museli se ho zbavit.
Pokušavamo da pratimo njegov mob, ali sigurno su mu ga oduzeli.
Pokusím se vystopovat hovor, ale zabere mi to pár minut, než se to dá do pohybu.
Pokušat æu ti odrediti položaj, ali to æe trajati nekoliko minuta.
Dobře, snažím se vystopovat poslední známou polohu jeho mobilu.
U redu. Pokušat æu pronaæi posljednju znanu lokaciju njegova mobitela.
Snažili jsme se vystopovat hovory, které jsi měl.
Pokušali smo da pratimo tvoj poziv.
Snažila jsem se vystopovat Talii Suarezovou poté, co opustila pěstounskou péči.
Sve sam uèinila da naðem šta je T.Suarez radila kad je napustila hraniteljstvo. I?
Bankovky jsou neoznačené, nedají se vystopovat.
Neobeležen novac. Ne može da se prati.
Poslouchej, Stewarte, snažíme se vystopovat šarži skartovaných bankovek, která přišla z Úřadu pro cenné papíry 2. května 2011.
Slušaj, Stewarte, nastojimo locirati seriju razrezanih novèanica koje su stigle iz Ureda za tiskanje i graviranje na dan 2. svibnja 2011. godine.
Pracuji pro ACN a snažím se vystopovat mariňáka ve výslužbě, seržanta jménem Eric Sweeney, pravděpodobně speciální operace.
Tražim penzionisanog artiljerijskog vodnika Erika Svinija. Verovatno je bio specijalac.
Můžu sehnat M4, M14, XM25, nedají se vystopovat.
Mogu da nabavim karabine, puške M14 i XM25... Ne može im se uæi u trag.
Snažila jsem se vystopovat GPS na jeho mobilu.
Pokušala sam da pratim GPS signal njegovog mobilnog.
Snažíme se vystopovat zpětně skrze výpis hovorů a nájemních smluv, ale nemyslím si, že z toho něco dostaneme.
Pokušavamo da pratimo unazad kroz telefonske razgovore i sporazum o zakupu, ali mislim da neæemo puno pronaæi.
No, rozhodla jsem se vystopovat platby Starkelovou kreditkou, jestli bude možné zmapovat jeho pobyt během dne, co umřel.
Odluèila sam da proverim naplate na Starkelovim karticama, da vidim možemo li pratiti njegovo kretanje na dan kad je umro.
Snažil jsem se vystopovat email, o kterém si myslím, že ho poslal tvůrce té hry.
Pokušavao sam da otkrijem izvor imejla kog mislim da je poslao tvorac igre.
Snažím se vystopovat emaily a přesuny peněz provedené Tomasem a Katyou. Potřebuji ještě odkrýt identitu jejich klienta.
Moji pokušaji da pratim transfere i mejlove koje su nam dali Tomas i Katja, tek treba da otkriju ko je klijent.
Snažíme se vystopovat, kdo před pár dny nakazil ty nevinné lidi, abychom zjistili, kdo stojí za těmi experimenty.
POKUŠAVAMO DA NAÐEMO KO JE INFICIRAO SVE ONE ŽRTVE OD PRE NEKOLIKO DANA. DA BI NAŠLI KO RADI EKSPERIMENTE.
Snažil jsem se vystopovat toho, kdo odebral Julianninu krev.
SAMO SAM POKUŠAVAO DA PRATIM KO JE UZEO DŽULIJANINU KRV.
To je Douglas, ten kurýr, kterého agent Thomas dopadl a snažil se vystopovat toho, kdo stojí za těmi experimenty.
To je Daglas. Kurir koga je agent Tomas pratio da vidi ko radi eksperimente.
Nedá se vystopovat, má v sobě mimozemský kov a vybuchuje.
Ne može mu se uæi u trag, vanzemaljski metal, eksplozivan.
Není o něm záznam, nedá se vystopovat, V žádném případě by se neprozradil.
On je totalno van mreže. Nema šanse da bi on sebe razotkrio.
Snažím se vystopovat Podsvěťany, kteří obchodují s drogami.
Pokušavajući da razbije na trgovini nuklearnim proizvodima Downworlder.
Nedá se vystopovat do žádného momentu.
Ne može se pronaći u nekom trenutku.
0.41799807548523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?